Misiva a diario EL País- 30 diciembre 2014 para desmentir noticia de Soraya Constante

Señor Don

Antonio Caño

Director de Diario “El País”

Ciudad.-

De mis consideraciones:

En la edición impresa y en la edición digital de su diario, del martes 30 de diciembre,  ha sido publicada la noticia suscrita por Soraya Constante, bajo el titular: “El Presidente de Ecuador intensifica el acoso a la prensa independiente”, en la cual la periodista retoma falsos argumentos, que ya utilizó en anteriores notas publicadas por su diario en el mes de julio, para hablar de una supuesta presión  a los medios de comunicación por parte del Gobierno Nacional.

La periodista culpa a la Ley de Comunicación, la cual fue aprobada democráticamente por la Asamblea Nacional y ratificada por la ciudadanía, y a la Superintendencia de la Comunicación, ente recogido por esta ley cuya función en receptar las denuncias interpuestas por los ciudadanos, de ser la causa del cierre de la edición impresa del diario Hoy, y de la edición manabita de diario La Hora.

Lo que Soraya Constante no dice en esta nota,  es que diario Hoy cerró a consecuencia de la mala gestión del  gerente del periódico, Jaime Mantilla. Según los archivos  de los Balances de Situación Financiera de la Superintendencia de Compañías, en los últimos 15 años Diario Hoy sólo obtuvo resultados negativos, con excepción de 2004, 2005 y 2006, cuando consiguió unos pocos beneficios.  Además el periódico tenía problemas con el Servicio de Rentas Internas, con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y con sus propios trabajadores, quienes habían salido a la calle varias veces para manifestarse por el retraso de sueldos. Tras el cierre de la edición impresa del periódico, los ex trabajadores ofrecieron una entrevista a la Agencia de Noticias Los Andes, y aseguraron que Mantilla infló en 200% el tiraje del rotativo para engañar a empresas de publicidad y conseguir lograr algunos ingresos, pero lo cierto es que su tiraje no superaba los 2000 ejemplares diarios.

Otra tergiversación que Constante escribe en su nota es asegurar que el diario La Verdad de Machala “corre el riesgo de desaparecer” porque fue multado y amonestado… lo que obvia decir es que tales sanciones responden a varias infracciones reconocidas por el propio representante del diario, Nelson Chacaguasay. Entre las infracciones destacan: la publicación de noticias de otros medio sin citar fuentes, la difusión del nombre de una menor de edad que podría estar involucrada en un acto de violencia, además de la publicación de sucesos de crónica roja con pre juzgamiento público.

Respecto al programa “La pareja feliz” y al proceso que atraviesa el caricaturista Bonil, la misma periodista desvela la razón por las que la Superintendencia de la Comunicación admitió a trámite las denuncias. La primera por contenidos discriminatorios, por razón de sexo y orientación sexual, y la segunda realizada por un colectivo afroecuatoriano, que denunció la caricatura de Bonil porque satirizaba las destrezas de lectura de un asambleísta de este colectivo.

Una Ley de Comunicación que recoge pautas de sentido común para un periodista profesional, como citar a las fuentes cuando la noticia no es propia,  proteger la identidad de menores de edad, más aun cuando han sido víctimas de un acto de violencia, asegurar el derecho a la expresión y opinión de todos y respetar la dignidad de las personas, sin ridiculizarlos por su género, orientación sexual o color de piel… ¿Puede acaso ser negativa, o ser una amenaza para la libertad de expresión? O es acaso la excusa para atacar al Gobierno Nacional y tildar de opresor al Presidente Correa…?

Parece que para Soraya Constante es más fácil responsabilizar a la Ley de Comunicación, que investigar sobre las malas gestiones económicas que tuvieron los dos periódicos, que no han cerrado ni desaparecido, únicamente han abaratado los costes de salir en una edición impresa, ya que  tanto el Diario Hoy como  La Hora de Manabí, siguen operando y expresándose libremente en mi país a través del formato digital.

Solicito que esta nota pueda ser publicada en espacio similar al concedido a la noticia de Soraya Constante para que los lectores de su diario puedan conocer la verdad sobre estos casos.

Atentamente,

Dr. Miguel Calahorrano Camino

Embajador del Ecuador en España

Inscripción en el censo electoral para participar en las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015

  • El plazo para responder a las Comunicaciones de inscripción como para presentar las solicitudes en los Ayuntamientos es del 1 de diciembre de 2014 al 15 de enero de 2015.

La Oficina del Censo Electoral de España ha solicitado a esta Embajada informar a sus ciudadanos que el próximo 24 de mayo de 2015 se celebrarán las elecciones municipales, en las que podrán participar los ecuatorianos residentes en España que figuren inscritos en el censo electoral, en virtud del Acuerdo

sobre participación en elecciones municipales firmado entre Ecuador y España.

Los requisitos que deben cumplir los ciudadanos para inscribirse son:

  1. a) Ser mayor de 18 años y no estar privado de derecho de sufragio activo.
  2. b) Estar inscrito en el padrón municipal.
  3. c) Tener autorización de residencia en España.
  4. d) Haber residido legalmente en España 5 años en el momento de la solicitud.
  5. e) Cumplir con los demás requisitos del Acuerdo.

Para facilitar el trámite de inscripción, la citada Oficina  ha remitido a los ciudadanos 2 modelos de comunicaciones:

  • Modelo A: Dirigido a quienes cumplen todas las condiciones detalladas. Quienes reciban esta comunicación podrán solicitar la inscripción en el censo electoral por internet accediendo a: https://sede.ine.gob.es/cere o por correo postal, que no requiere de franqueo, siguiendo las instrucciones de la comunicación, sin necesidad de acudir al Ayuntamiento.
  • Modelo B: Dirigido a quienes cumplen todas las condiciones, excepto la vigencia de la tarjeta de identidad del extranjero. En este caso, el interesado recibirá una comunicación con sus datos pre impresos y podrá realizar la solicitud firmando la comunicación recibida, la cual deberá ser remitida por correo postal, que no necesita franqueo,  y adjuntando copia de la tarjeta de identidad de extranjero en vigor, o certificado de residencia expedido por la Comisaría de Policía.

Quienes no reciban la comunicación pueden solicitar la inscripción  acudiendo a su Ayuntamiento y cumplimentando el impreso disponible para tal fin. Los interesados deberán presentar su Tarjeta de identidad de extranjero y adjuntar una fotocopia de la misma.

El tiempo de residencia legal en España se deberá justificar con un certificado de residencia, expedido por la Comisaría de Policía, cuando no se pueda deducir de los datos de la fotocopia de la Tarjeta de identidad de extranjero, si esta fuera aportada. Los plazos para contestar las comunicaciones como para inscribirse finalizan el 15 de enero de 2015. FIN.-

Más de 300 ciudadanos participaron de la presentación del libro “Al Sur de las Decisiones” del economista Fander Falconí en Madrid

En un acto organizado por la ONG Paz con Dignidad y por la Red de Investigación e Información Social (REDIIS), durante el fin de semana, el  Palacete de Duque de Pastrana de Madrid acogió la presentación del libro “Al Sur de las decisiones: Enfrentando la crisis del Siglo XXI”, del economista ecuatoriano, Fander Falconí, ex titular de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) y Ex Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador.

A esta presentación acudió como invitado el Embajador del Ecuador en España, Miguel Calahorrano, quien presentó a Fander Falconí como uno de los más importantes ideólogos de la Revolución Ciudadana. “El resultado de las reflexiones de Fander provienen de estar en el proceso vivo de la reconstrucción del Ecuador, que había sido destruido por las políticas neoliberales y por el proceso de desregulación, para incrustarlo en un proceso de desarrollo sostenible”, afirmó el Embajador ante un auditorio compuesto por más de 300 ciudadanos ecuatorianos y españoles.

El libro “Al Sur de las Decisiones” reflexiona sobre  la naturaleza de la crisis mundial, que se evidencia a partir del colapso de varias de las instituciones centrales de las economías financieras de Occidente.

La hipótesis que el autor plantea en su obra, es que no se trata simplemente de un fenómeno económico, sino que se trata de un escenario que tiene implicaciones mucho más profundas. Se trataría de una crisis civilizatoria que pone de manifiesto la inviabilidad de los modelos productivos vigentes, de los patrones de acumulación, de las lógicas de consumo, generadas por una cultura que está destruyendo no sólo los recursos, sino también  la condición humana de existencia productiva y creativa. Además el economista ecuatoriano destaca la importancia que está adquiriendo Latinoamérica en el contexto internacional.

1.581

Fander Falconí Benítez es un economista, académico y político ecuatoriano.

Se lo considera uno de los más importante ideólogos de la Revolución Ciudadana. A inicios del Gobierno del Presidente  Rafael Correa (2007-2009) fue el titular de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo ( SENPLADES).

Desde la SENPLADES se encargó de administrar y coordinar el Sistema Nacional Descentralizado de Planificación Participativa para promover el desarrollo integral del país a nivel sectorial y territorial, estableciendo objetivos y políticas estratégicas, sustentadas en procesos de información, investigación, capacitación, orientando la inversión pública y promoviendo la democratización del Estado.

Posteriormente fue Ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador entre 2009 y 2010. FIN.-

Cuatro medios españoles apoyan el Decálogo para el tratamiento informativo de la inmigración

  • Agencia EFE, Europa Press, Cadena Ser y Diario Público adscribieron hoy la iniciativa de la Embajada de Ecuador, encaminada a fomentar un periodismo que contribuya a la integración y respeto de los extranjeros en España

El jueves 18 de diciembre, Día Internacional del Migrante, la Embajada de Ecuador presentó el Decálogo para el correcto tratamiento informativo de la inmigración, una iniciativa que cuenta con el apoyo de la Agencia Efe, Europa Press, Cadena Ser, diario Público y la ONG Mugak -SOS Racismo. En el acto participó el Embajador Miguel Calahorrano y los representantes de los medios adscritos a esta iniciativa.

El Jefe de Misión explicó que para poder desterrar todo pensamiento racista o xenófobo, “lo primero es tener conciencia de que la migración es un fenómeno natural ligado a la historia de la humanidad, desde sus orígenes”. También aseguró que es importante tener claro que no existen civilizaciones superiores o inferiores sólo diferentes. “Esta iniciativa contribuye al fortalecimiento de paz y hermandad entre todos los pueblos de las diferentes civilizaciones” concluía el Embajador.

1582 D

Por parte de los medios intervino Javier García Vila, Director de Europa Press; Jesús Becerril, Jefe de Área Internacional de la Agencia EFE y Miguel Ángel Muñoz; Redactor Jefe de Cadena Ser. Todos coincidieron en felicitar la iniciativa de la Embajada y agradecieron por haber tenido la posibilidad de participar en el proyecto.

Los diez principios que recoge el Decálogo son temas de sentido común. Europa Press hará todo lo posible por seguirlos en la elaboración de sus noticias” afirmó su Director, Javier García Vila. “Creo que uno de los aspectos más importantes del Decálogo es dar más protagonismo a la mujer inmigrante y contribuir con ello a romper con los estereotipos que se ciernen sobre ellas” aseguró Jesús Becerril, Jefe de Área Internacional de Efe. Miguel Ángel Muñoz, Redactor Jefe de Cadena Ser aseguró “estar encantado de participar de este proyecto. De hecho venimos apoyando este tipo de decálogos desde el año 2002. Lo importante es ser cuidadoso en la terminología, el cómo se dicen las cosas influye mucho en el resultado final.

Al acto acudió el Cónsul General de Ecuador en Madrid, Gustavo Mateus, el Cónsul honorario, Gonzalo Alonso, funcionarios diplomáticos y administrativos de la Embajada y representantes de medios de comunicación, quienes recibieron un ejemplar del Decálogo con vistas a estudiarlo y gestionar nuevas adscripciones para el 2015. FIN.-

Más de 300 ciudadanos participaron de la presentación de “Al Sur de las decisiones”

En un acto organizado por la ONG Paz con Dignidad y por la Red de Investigación e Información Social (REDIIS), durante el fin de semana, el  Palacete de Duque de Pastrana de Madrid acogió la presentación del libro “Al Sur de las decisiones: Enfrentando la crisis del Siglo XXI”, del economista ecuatoriano, Fander Falconí, ex titular de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) y Ex Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador.

1.581

A esta presentación acudió como invitado el Embajador del Ecuador en España, Miguel Calahorrano, quien presentó a Fander Falconí como uno de los más importantes ideólogos de la Revolución Ciudadana. “El resultado de las reflexiones de Fander provienen de estar en el proceso vivo de la reconstrucción del Ecuador, que había sido destruido por las políticas neoliberales y por el proceso de desregulación, para incrustarlo en un proceso de desarrollo sostenible”, afirmó el Embajador ante un auditorio compuesto por más de 300 ciudadanos ecuatorianos y españoles.

El libro “Al Sur de las Decisiones” reflexiona sobre  la naturaleza de la crisis mundial, que se evidencia a partir del colapso de varias de las instituciones centrales de las economías financieras de Occidente.

 La hipótesis que el autor plantea en su obra, es que no se trata simplemente de un fenómeno económico, sino que se trata de un escenario que tiene implicaciones mucho más profundas. Se trataría de una crisis civilizatoria que pone de manifiesto la inviabilidad de los modelos productivos vigentes, de los patrones de acumulación, de las lógicas de consumo, generadas por una cultura que está destruyendo no sólo los recursos, sino también  la condición humana de existencia productiva y creativa. Además el economista ecuatoriano destaca la importancia que está adquiriendo Latinoamérica en el contexto internacional.

Fander Falconí Benítez es un economista, académico y político ecuatoriano.

Se lo considera uno de los más importante ideólogos de la Revolución Ciudadana. A inicios del Gobierno del Presidente  Rafael Correa (2007-2009) fue el titular de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo ( SENPLADES).

Desde la SENPLADES se encargó de administrar y coordinar el Sistema Nacional Descentralizado de Planificación Participativa para promover el desarrollo integral del país a nivel sectorial y territorial, estableciendo objetivos y políticas estratégicas, sustentadas en procesos de información, investigación, capacitación, orientando la inversión pública y promoviendo la democratización del Estado.

Posteriormente fue Ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador entre 2009 y 2010. FIN.-

Embajada de Ecuador celebró Consejo Sectorial de Participación Ciudadana sobre problema hipotecario

Durante el fin de semana más de 300 ciudadanos participaron del Consejo Sectorial de Participación Ciudadana que se realizó en Madrid para evaluar el servicio de asistencia hipotecaria gratuita que la Embajada del Ecuador ofrece a sus nacionales.

1580 a

El Consejo se realizó del 11 al 13 de diciembre y contó con la participación del Embajador Miguel Calahorrano, de los Asambleístas: Dora Aguirre, Esteban Melo, Paola Pavón y Raúl Patiño,  Cónsules del Ecuador en España, el economista Fander Falconí, Ex Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador, miembros de los Comités de ecuatorianos afectados por hipotecas constituidos en diferentes ciudades españolas, abogados del servicio jurídico de la Embajada y representantes de las Plataformas de Afectados por Hipotecas de Madrid, Barcelona, Murcia, Valencia, Pamplona, Zaragoza, Palma de Mallorca y Andalucía.

El objetivo del Consejo fue discutir con los ciudadanos sobre la valoración del servicio hipotecario, informar sobre los ejes de trabajo del proyecto: asesorías presenciales, talleres colectivos, acompañamientos en la negociación con la banca, socializar los resultados obtenidos, que hasta el momento ascienden a 24.800 asistencias realizadas  y 730 casos resueltos favorablemente.

El Embajador Calahorrano informó a los participantes de las reuniones que está manteniendo con los directivos de algunas entidades bancarias para trasladarles la preocupación de Estado Ecuatoriano por los nacionales que atraviesan por este problema y sobre el servicio jurídico que les asiste.

Durante estas jornadas también se discutió sobre cómo mejorar la estrategia del servicio para alcanzar a más ciudadanos y evitar que sean sorprendidos por el drama del desahucio en situación de indefensión.

Los representantes de las PAH, que acudieron como observadores del Consejo, felicitaron la iniciativa del Gobierno Ecuatoriano en la defensa de sus nacionales ante este problema. Cabe destacar que la PAH nació en el 2009 y fue la primera puerta de socorro a la que acudieron los ecuatorianos antes de que iniciara el servicio hipotecario.

El Consejo Sectorial de Participación Ciudadana es una instancia de deliberación reconocida por el artículo 279 de la Constitución del Ecuador (2008) y por la Ley Orgánica de participación ciudadana.  FIN.-

El Centro Cultural Casa del Reloj de Madrid acogió un ciclo de cine documental sobre el Ecuador

Los jueves 4 y 11 de diciembre  la Embajada del Ecuador en España y  la ONG “Culturas Indómitas”, en colaboración con el  Centro Cultural Casa del Reloj del Ayuntamiento de Madrid, pondrán en marcha un Ciclo de Cine Documental Ecuatoriano que se expondrá gratuitamente al público a partir de las 18h.

Los documentales se expondrán en el Centro Cultural Casa del Reloj, situado en Paseo de la Chopera 6 y 10, del distrito de Arganzuela. Además de los documentales, la sala también expondrá una muestra fotográfica sobre los daños ambientales y sociales provocados por la compañía Chevron-Texaco en la amazonia ecuatoriana.

En la sesión inaugural del 4 de diciembre participará el Embajador Miguel Calahorrano, el Coordinador de la ONG “Culturas Indómitas”, Joaquín Mimbrero, un delegado del Ayuntamiento de Madrid y el Coordinador del Comité Español en Defensa de la Amazonía Ecuatoriana (CEDAEC), Luis Nieto,  quien presentará el tráiler de un documental español sobre la trayectoria del proceso judicial y organizativo de las comunidades indígenas ecuatorianos en contra de la compañía petrolera “Chevron-Texaco”.

Este documental también trata sobre  las relaciones de poder a nivel mundial, que esta transnacional utiliza para tratar de evadir su responsabilidad con los afectados amazónicos y con el ecosistema que dejó destruido por la contaminación. El público que asista al ciclo de documentales podrá visitar una muestra fotográfica sobre los daños ambientales que dejó Chevron- Texaco en la Amazonía ecuatoriana.

Los documentales que se expondrán en este ciclo son:

CARTELERA JUEVES 4 DE DICIEMBRE – 18:00H

  • “La Churona” (89 minutos) De la directora ecuatoriana María Cristina Carrillo. Este documental narra los acontecimientos del 10 de septiembre de 2006 cuando miles de migrantes ecuatorianos celebraban por segundo año consecutivo en la ciudad de Madrid la procesión en honor a la Virgen del Cisne o también llamada “La Churona”. La Virgen salió de la Iglesia San Lorenzo del barrio Lavapiés pero al finalizar la procesión no pudo volver a entrar en la capilla.
  • “El llanto negro de la selva” (24 minutos) De los directores salvadoreños Dany Cruz, Antonio Colato y Marcela Garay. Este documental se refiere a los daños ambientales y socio-económicos provocados por la empresa transnacional estadounidense “Chevron-Texaco” en la selva y población amazónica ecuatoriana desde mediados de 1960 hasta inicios de 1990. La contaminación ocasionada por el desprecio y la prepotencia de la empresa no tiene parangón. Incluso es mucho más grave que el internacionalmente conocido derrame de la British Petroleum en el Golfo de México.
  • “Los Shuar del Ecuador” (31 minutos) también del director español Joaquín Mimbrero, retrata la historia de rebeldía y defensa del territorio de este pueblo amazónico ecuatoriano frente a intentos de usurpación de grandes empresas multinacionales.

CARTELERA JUEVES 11 DE DICIEMBRE – 18:00H

  • “Osvaldo Guayasamín” (76 minutos) Del director español Joaquín Mimbrero. Este documental acerca al público la vida y obra de este artista ecuatoriano mundialmente conocido. La reconstrucción de la trayectoria vital del maestro Guayasamín, en este documental, se hace a partir de las personas que compartieron sus vidas con el afamado pintor.
  • “El último hielero del Chimborazo” (31 minutos) Del director Joaquín Mimbrero, refiere una historia muy conocida en el Ecuador, pero probablemente ignorada en España: Baltasar Ushca mantiene hasta la actualidad la dura tarea de subir a alturas que sobrepasan los 4.000 metros de altitud para extraer bloques de hielo que son transportados a las ciudades para su venta.
  • “A la caza del rey” (11 minutos)  Del director ecuatoriano Patricio Burbano. Este documental, mitad verdadero mitad ficción, aunque estas proporciones son difíciles de determinar, cuenta la historia del ex campeón mundial del ajedrez Gary Kasparov cuando en una de sus partidas múltiples es derrotado por el argentino Juan Carlos Heras, jugador de ajedrez de parques y boliches argentinos. Este recibe años más tarde una carta de un anónimo en la que le plantea el primer movimiento para empezar una partida por correspondencia. El desenlace de la historia será tan sorpresivo como su triunfo sobre Kasparov.