El cine ecuatoriano llega a Zaragoza “Con mi corazón en Yambo” y “Pescador” se proyectarán en Centro Cívico de Delicias

La Embajada de Ecuador en España junto con la Asociación Cultural Ecuatoriana “El Cóndor” presentarán en Zaragoza los largometrajes ecuatorianos: “Con mi corazón en Yambo”, de la directora María Fernanda Restrepo, y  película de ficción basada en hechos reales, “Pescador” del conocido director Sebastián Cordero.

Ambos largometrajes se presentarán en el Centro Cívico de Delicias, Av. Navarra 54. El jueves 20 de noviembre de 18h30 – 21h20 se  proyectará “Con mi corazón en Yambo”, y el viernes 21 “Pescador”. Las funciones son gratuitas. Al finalizar las presentaciones habrá un foro de diálogo para comentar las impresiones que dejan ambos filmes, en el que participará Juan Carlos Coellar, Consejero de Cultura de la Embajada.

Con mi Corazón en Yambo” Es un documental de María Fernanda Restrepo, en el que  cuenta la desaparición de sus hermanos adolescentes, Santiago y Andrés, en circunstancias muy extrañas. Sus padres, Pedro y Luz Helena Restrepo Arismendi, se embarcan en la búsqueda infructuosa de sus hijos, enfrentando el silencio, el ocultamiento de evidencias y la ignominia de un crimen de Estado cometido contra dos chicos.

Este filme contextualiza muy bien el clima político y social del Ecuador de finales de los años 80 y 90.  La trama se desenvuelve en una historia de tenacidad, desesperación, amor y solidaridad.

Por otra parte, “Pescador”, la película del director Sebastián Cordero, relata la historia de un joven pescador de la costa ecuatoriana que se ve envuelto en una relación amorosa no correspondida, en medio de un viaje a la ciudad para vender la droga, que había aparecido misteriosamente en cajas de madera, y que el mar había llevado hasta las orillas de la playa.

Las dos películas se presentarán, como un aporte de la Embajada del Ecuador y la Asociación Cultural El Cóndor para compartir el talento cinematográfico nacional con los compatriotas residentes en Zaragoza y con ciudadanos españoles.

Cabe destacar que ambas películas han recibido premios internacionales, en las que han sido valoradas muy especialmente por la conjunción de fuerza narrativa, imagen y dirección. FIN.-

La Embajada del Ecuador participa en la entronización de la Virgen del Quinche en la parroquia Sra. de la Merced de Madrid

La comunidad ecuatoriana devota de la Virgen del Quinche organiza para el sábado 22 de noviembre a las 14h, el acto de entronización de una réplica de la “Patrona de los ecuatorianos”, que permanecerá en Madrid en la sede de la Parroquia Hispanoamericana Nuestra Señora de la Merced, situada en C/ General Moscardo 23, próxima a las estaciones de metro: Nuevos Ministerio o Alvarado.

Afiche-Quinche-IMPRESION

La Embajada del Ecuador en España participará de este acto, en cuya ceremonia el Embajador Miguel Calahorrano intervendrá con un discurso sobre la importancia cultural y religiosa que marca esta virgen para muchos ecuatorianos.

La ceremonia será de libre acceso y tiene prevista la realización de una procesión alrededor de la Parroquia, la celebración de una misa, y finalmente un acto de hermandad con una chocolatada para todos los participantes.

La imagen original de la Virgen del Quinche es una hermosa escultura, tallada en el siglo XVI por Don Diego de Robles. Según algunos testimonios, la Virgen se apareció a los indios en una cueva prometiéndoles librarlos de los peligrosos osos que devoraban a los niños.

Por otra parte, los que habían encargado la confección de la imagen a Don Diego de Robles no le pagaron por ella, por lo que el artista decidió dársela a los indios oyacachis a cambio de unos tablones de fino cedro que necesitaba para sus trabajos.

Los caciques quedaron admirados cuando vieron la imagen de la Virgen, debido a que reconocieron en ella los mismos rasgos de la Señora que se les había hablado en la cueva.

Esta imagen permaneció durante 15 años al cuidado de los indios hasta que en 1604, el obispo del lugar ordenó su traslado al poblado del Quinche, de donde finalmente tomó su nombre.

La imagen, que es una fina talla en madera de cedro de unos 62 cm. de alto, está revestida por un amplio y hermoso ropaje de brocado cubierto de gemas y bordado con hilos de oro y plata, que sólo dejan ver su rostro moreno y apacible. La Virgen lleva un cetro en la mano derecha y con la izquierda sostiene el Niño en actitud de bendecir, mientras sostiene una esfera de oro coronada por una cruz. Sus devotos la consideran la “Patrona de los Ecuatorianos”.

Según el Padre Javier Piarpuzán, Párroco del Santuario de la Virgen del Quinche en Quito, la festividad de la Virgen, que se celebra cada año el 21 de noviembre, prevé congregar este 2014 a aproximadamente 1 millón de peregrinos. En concordancia con esta festividad, la ceremonia de entronización de la réplica de la Virgen en la capital española, pretende evocar la congregación en Quito, y estima la participación de unos 1500 devotos ecuatorianos, en la Parroquia de Nuestra Señora de la Merced en Madrid. FIN.-

ANT ofrecerá en noviembre el servicio de renovación de licencias de conducir en España

La Embajada del Ecuador en España informa que la brigada móvil de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) iniciará en noviembre un recorrido por Madrid, Barcelona, Málaga, Murcia, Valencia y Pamplona, para prestar servicios de renovación, duplicados de licencias y permisos internacionales de conducir. Esta actividad se realizará  del  4  al 27 de noviembre de 2014.

La brigada atenderá en los consulados del Ecuador en Madrid, Barcelona, Murcia, Valencia y Málaga. Para el caso de Pamplona atenderá en la dirección: Ronda de las Ventas 1, CP. 31600 Burlada-Navarra.

CALENDARIO DE ATENCIÓN ANT: direcciones y horarios

 1

Los interesados en renovar la licencia de conducir, por caducidad o que deseen obtener un duplicado en la categoría no Profesional A, B y F y Profesional C, D, E  y G,  tienen que presentar los siguientes requisitos:

  • Original de la licencia de conducir caducada.
  • Original de cédula de ciudadanía o pasaporte vigente.
  • Aprobar los exámenes establecidos.
  • Las personas mayores a 65 años deberán llevar el examen psicosensométrico.
  • En caso de que la licencia de conducir se encuentre extraviada,  se deberá presentar la denuncia realizada en la página Web del Consejo de la Judicatura.

Para obtener el permiso internacional de conducir, es indispensable presentar el original de la licencia de conducir vigente y la cédula de ciudadanía original o pasaporte vigente.

Previo a la emisión de la licencia de conducir ecuatoriana, los usuarios deberán cancelar los valores correspondientes en euros en el mismo sitio donde serán atendidos, según el  siguiente detalle:

SERVICIOS

 

COSTOS

Resolución No. 021-DIR-2013-ANT – CUADRO TARIFARIO 2013 www.ant.gob.ec

 

Renovación de licencias de conducir  no Profesionales Categorías:  A, B y  F USD 38,00
Duplicados  de licencias de conducir  no profesionales:  Categorías A, B y F USD 38,00 más los recargos:

Primera vez USD 3,00

Segunda vez USD 4,00

Tercera vez USD 5,00

Renovación de licencias Profesionales Categorías C, D, E y G. USD 50,00
Duplicados de licencias Profesionales Categorías:  C, D, E y G USD 50,00 más los recargos:

Primera vez USD 3,00

Segunda vez USD 4,00

Tercera vez USD 5,00

Permiso Internacional de Conducir USD 106,00

Periodista ecuatoriana participa en la grabación de un documental sobre la vida de una gallega que supera la artritis

  • Erika Von Berliner Espinosa de los Monteros, es la periodista ecuatoriana que participa como productora asociada en España, además de actriz, en el rodaje del documental
  • El proyecto audiovisual retrata la lucha personal de una mujer que enfrenta la grave enfermedad de la artritis deformante y que contra todo diagnóstico sale adelante

 1.567 IMAGEN

La Embajada del Ecuador en España se complace en informar a la comunidad ecuatoriana residente en España y a la sociedad civil española, que Erika Von Berliner Espinosa de los Monteros, periodista ecuatoriana participa como productora asociada en España, además de actriz en el rodaje americano-español de un documental sobre  la vida de una gallega que logra superar la artritis reumatoide.

El documental tendrá una duración estimada de 60 minutos y se desarrollará en diferentes ciudades. En España se ha rodado del 1 al 8 de octubre en Santiago de Compostela, y posteriormente se grabará en Orlando, Nueva York y California.

María Luisa Ferro, es la mujer gallega que inspira este documental, fue diagnosticada de artritis crónica deformante a los 17 años de edad. En ese momento tan delicado, María Luisa decide no solo enfrentar las dolencias que le aquejan, sino luchar por superar la enfermedad y encontrar respuestas vitales a las preguntas existenciales de la vida: como el amor, el dolor, la amistad y el reconocimiento profesional. En este sentido, María Luis Ferro, encarna de alguna manera a otras mujeres inmigrantes que luchan por mejorar su situación de vida bajo condiciones particularmente difíciles.

Además mediante este documental se pretende hacer un llamado de atención sobre la situación de  miles de personas que sufren esta grave enfermedad crónica y se ven obligadas a realizar sus actividades y concretar sus aspiraciones con un sinfín de obstáculos.

Afortunadamente esta historia concluye con un final feliz, ya que María Luisa Ferro consigue  éxito como mujer y profesional. Los realizadores de este documental apuntan a la posibilidad de que, una vez concluida la etapa de grabación y producción, el documental sea apreciado en los circuitos cinematográficos norteamericanos y en festivales de Europa y Sudamérica. FIN.-

Firma de convenios de cooperación internacional entre Yachay Tech y reconocidas instituciones españolas

La Universidad Emblemática Yachay Tech suscribió hoy varios convenios de colaboración académica con cuatro instituciones españolas: La Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIS), la Universidad Complutense de Madrid (UCM), la Universidad Autónoma de Madrid y la Universidad Politécnica de Madrid, el día 7 de noviembre.

El acto protocolario de la firma estuvo presidido por el Embajador Miguel Calahorrano y en la suscripción de los convenios participó Fernando Albericio, Rector de la Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay Tech; José María Sanz, Rector de la Universidad Autónoma de Madrid, José Ramón Urquijo Goita, Vicepresidente de Organización y Relaciones Internacionales CSIC; Narciso García Santo, Vicerrector de Relaciones Internacionales UPM y Prof. Arias Astray, Vicerrector de Relaciones Institucionales y Relaciones Internacionales UCM

Los objetivos de los acuerdos se enfocan en promover la investigación y el intercambio de conocimientos e información entre Yachay Tech y las cuatro instituciones. Entre los propósitos más importantes se encuentran: desarrollar proyectos de investigación científica y tecnológica; organizar en forma conjunta cursos, conferencias, congresos, simposios y programas de formación; intercambiar información científica y tecnológica; fortalecer la cooperación científica y tecnológica a través de la realización de coediciones; colaborar y participar en el desarrollo y realización de programas académicos de grado; recibir profesores e investigadores en estancias académicas o de investigación; promover el intercambio y la movilidad de estudiantes y personal investigador para el desarrollo de estancias de investigación y prácticas profesionales; y desarrollar propuestas de investigación para presentar ante organismos patrocinadores.

La Agencia Estatal CSIS es la mayor institución pública dedicada a la investigación en España y la tercera de Europa, fundada en 1939, cuyo objetivo fundamental es desarrollar y promover investigaciones. Con su carácter multidisciplinario, cubre los campos de conocimiento de biología y biomedicina, recursos naturales, ciencias agrarias, ciencia y tecnología físicas, ciencia y tecnología de materiales y ciencia y tecnologías químicas.

La UCM es una universidad pública de investigación y la más antigua de Madrid, fundada en 1822 y considerada una de las universidades de mayor prestigio en España y en Latinoamérica. A nivel internacional, la UCM ha realizado convenios con algunas de las universidades más reconocidas del mundo como la Universidad de Oxford, la Universidad París 1 Panteón-Sorbona, la Universidad de Roma “La Sapienza” y la Universidad de Harvard.

La Universidad Autónoma de Madrid, universidad pública española, fue fundada en 1968. Cuenta con siete facultades, entre las cuales están Ciencias y Medicina y es considerada la mejor universidad

para estudiar los grados de Biología, Medicina y Física en España. También cuenta con varios institutos de investigación propios y centros del CSIS asociados.

La Universidad Politécnica de Madrid es otra de las universidades públicas de España, fundada en 1971 y considerada actualmente la mejor universidad politécnica del país. Sus facultades se concentran en enseñanzas técnicas y ha firmado 87 acuerdos con institutos y universidades internacionales.

Los cuatro convenios de cooperación internacional que suscribió Yachay Tech con estas Instituciones serán de gran beneficio para la Universidad, la cual inauguró su primer ciclo universitario el pasado 28 de octubre. Yachay Tech es la primera universidad en Latinoamérica, basada cien por ciento en investigación de tecnologías experimentales enfocadas al fortalecimiento de las industrias de un país que tiene como propósito crear e impartir conocimientos, convirtiéndose en una universidad internacional de excelencia.
IMG_9446